Les Franglaises à Bobino

De retour du 15 au 26 janvier 2019

Les Franglaises, Kezako ?

En traduisant de façon littérale ou décalée les plus grands succès du répertoire anglo-saxon, ils proposent un show burlesque et déjanté.

Vous croiserez donc Michel Fils-de-Jacques, Les Gens du Village, les Petits Pois aux Yeux Noirs ou bien les Filles épices.

Comme chaque fois, l’expérience est encore plus folle avec des nouveaux décors, un répertoire étoffé, des nouvelles surprises.
Retrouvez les éléments qui ont fait le succès des Franglaises : des chorégraphies barrées, des bruitages sophistiqués, un véritable amour de la musique live, mais surtout beaucoup de joie et de bonne humeur.

vz-1e9ad359-efd9-40cf-a41e-ceebe3fe0134Lorsque ce spectacle remporte le Molière 2015 du Théâtre musical 2015, je suis curieux et dubitatif. L’envie d’aller le voir me prend mais le temps me manque. Alors quand cette saison, Les Franglaises fait leur viens-retour à Bobino, c’est toujours poussé par la curiosité que je m’y rends. Hors de question cette fois de les manquer et pourtant, comment tenir un show en ne faisant que traduire des textes anglais en langue française ? Cela ne risque t-il pas de vite devenir lassant… Je me suis bien trompé. Vocalement comme musicalement, tout se tient, chaque fausse note volontaire tombe à point nommé. La (les) performance(s) est exceptionnelle. On se tord de rire, on pleure de rire, on en a mal au ventre. Quel pied ! Ce début de saison théâtrale était, à mon goût bien triste. Ce sont, en fait, Les Franglaises qui ont pris toute la puissance de l’expression très en vogue « spectacle feelgood » (en anglais dans le texte). Ca faisait longtemps que je n’avais pas ri aux éclats au théâtre et même participé autant… puisque le spectacle est également interactif et si comme moi, vous n’êtes pas fan de cela, vous vous laisserez facilement prendre au jeu malgré tout.

Vous vous sentez morose, allez voir et écouter ce spectacle pour une dose de bonne humeur, il est de retour pour quelques dates à Bobino.

Aurélien

« >http://

SITE OFFICIEL

BILLETTERIE

Reply

Leave a comment.